Leider hat uns das Corona-Virus immer noch fest im Griff, sodass es uns nicht vergönnt ist, zusammen zu kommen.

So mussten wir unser Sommerfest, den Schiffsausflug auf dem Rhein und sogar unser beliebtes Raclette-Essen absagen, was überaus schade und unserem Vereinsleben sehr abträglich ist.

Leider müssen wir heute auch mitteilen, dass sich unser Vorstand im Begriff ist sich aufzulösen, haben doch Rosmarie Schudel, Hans-Ulrich Keller (HUK) und Bruno Auf der Maur angegeben, dass sie auf die GV. 21 vom Freitag, den 18. März 2021 ihre Aufgaben jemand anders anvertrauen möchten.

Bereits in unserem letzten Schreiben hatten wir darauf hingewiesen, dass wir einen Aktuar/Aktuarin sowie einen Vizepräsidenten suchen, haben aber leider aus der Reihe der Vereinsmitglieder nur eine kleine Reaktion erhalten, was wir sehr bedauern.

Nun ist auch noch das Amt des Präsidenten neu zu besetzen. Bruno auf der Maur werden wir an der nächsten GV. zum Ehrenpräsidenten ernennen mit Dank für seine grossen Verdienste für unseren Verein.

Erfreulicherweise hat sich Annelies Zangger bereit erklärt, das Aktuariat zu übernehmen, sowie Doris Brunner wird neu das Amt der Kassierin ausüben. Da Hanspeter Rüedi den Job als Eventmanager übernimmt, Josef Eisenlohr uns als Webseiten-Spezialist und Margrit Rehm als Beisitzerin bleibt, müssen wir nun neu noch die Aemter des Präsidenten und des Vicepräsidenten neu besetzen.

So treten wir nochmals an Euch heran, mit der dringenden Bitte, sich für eines der beiden offenen Aemter zu melden, sodass unser Verein fortbestehen kann. Natürlich werden Bruno und HUK den „Neuen“ immer mit Unterstützung beistehen.

Wir würden uns freuen, wenn unser Aufruf bald Gehör finden würde und sich Personen bei uns für ein Amt melden. Bruno und HUK geben gerne Auskunft über die beiden Aemter des Präsidenten und Vicepräsidenten, welche neu nach einem Pflichtenheft aufgestellt und keine Ueberschneidungen mehr nötig sind.

Es wäre echt sehr, sehr schade, wenn wir niemanden in unseren Reihen fänden und damit plötzlich das Fortbestehen unseres Vereins auf dem Spiel stehen würde !!

Jetzt wünschen wir aber vorerst allen unseren Vereinsmitgliedern eine schöne Weihnachtszeit in der Hoffnung, dass man sich doch noch familiär treffen kann um das Weihnachtsfest zu feiern.

Ebenfalls einen guten Rutsch ins 2021 und alles Gute für das neue Jahr !!

Mit herzlichen Grüssen, für den Vorstand, H.U. Keller. (HUK)

Jestetten (rig)

 Es ist kein Verein, wie jeder andere, und es kann auch nicht jeder Mitglied werden. Der Schweizer-Verein Helvetia ist ein Zusammenschluss der in Jestetten und Umgebung ansässigen Schweizer, dessen wichtigster Zweck die Wahrung nationalschweizerischer Interessen und der Kontakt mit den schweizerischen Behörden und Konsulaten ist.

Jestetten ist seit jeher ein besonderes Dorf. Gelegen im östlichsten, Zipfel des Klettgaus, fast vollständig umgeben von schweizerischem Hoheitsgebiet war es schon immer Grenzland. Lange Jahre, von 1840 bis 1935, als Zollausschlussgebiet mit besonderem Status versehen und stets mit sehr guten Beziehungen zum Nachbarland, war es kein Wunder, dass sich - meist durch Heirat - über die Jahrhunderte zahlreiche Schweizer Bürger im Jestetter Zipfel ansiedelten. Und so lebten bereits in den 1930er Jahren rund zehn Prozent Schweizer hier.

Von der Vertreibung im Jahr 1945 verschont, konnten die schweizerischen Bürger in den drei östlichen Dörfern wohnen bleiben, doch die administrativen Probleme waren größer, als zuvor. Und obwohl sie keine deutschen Staatsbürger waren, galten für die Schweizer die gleichen Einschränkungen der französischen Besatzungsmacht.

Und so fand am 15. Oktober 1946 im Gasthof "Zum Schlossberg" die Gründungsversammlung des Schweizer-Vereins mit 38 Mitgliedern statt. August Künzli wurde zum Vorsitzenden gewählt. Seine herausragende Qualität war gewesen, dass er als einziger der Jestetter Schweizer der französischen Sprache mächtig war und einen entsprechenden Antrag bei der französischen Militärverwaltung (Monsieur le Capitaine Blum) stellen konnte.

Zunächst gab es ganz praktische Arbeiten zu erledigen. In Not geratene Landsleute mussten unterstützt werden, dazu waren Lebensmittel und Warenpakete an der Grenze abzuholen und alles genau mit den Franzosen abzustimmen, denn Sperrzeiten und Versammlungsverbote galten für alle Einwohner.

Und damit beim schweizerischen Nationalfeiertag am 1. August 1947 die Schweizer-Fahne gehisst werden konnte, bedurfte es einiger Anstrengung. Dass der Saal des Gasthauses "Löwen" dann bei den Feierlichkeiten auch noch von der französischen Militärpolizei gestürmt wurde, ist nur ein kleines Detail dieser Zeit - die Vereinsführung hatte vergessen, den örtlichen Kommandanten einzuladen.

Heute sind Themen wie AHV, Versicherungen, Fahrerlaubnisse oder Aufenthaltsbewilligungen die wichtigsten Aufgaben des Vereins - kein Wunder, denn der Anteil der Einwohner des Jestetter Zipfels mit Schweizer-Pass liegt inzwischen weit über den damaligen zehn Prozent.

Verein: Der Schweizer-Verein Helvetia, Jestetten und Umgebung hat 85 Mitglieder. Vorsitzender ist Bruno Auf der Maur.

Deutschland feiert im Mai 70 Jahre Grundgesetz und damit 70 beeindruckende Jahre Demokratie und Rechtsstaat. Herzlichen Glückwunsch an unsere Nachbarn! Die Schweiz als Wiege des Roten Kreuzes (IKRK) kann ebenfalls ein 70-Jahr-Jubiläum begehen. Die vier Genfer Konventionen zum Schutz der Kriegsopfer von 1949 sind nämlich gleich alt wie das deutsche

Leider wird das humanitäre Völkerrecht oft verletzt, weswegen es wichtig ist, die Bedeutung der Konventionen stets aufs Neue in Erinnerung zu rufen und deren Einhaltung anzumahnen. Denn « Kriege ohne Regeln sind Kriege ohne Ende» , wie IKRK-Präsident Peter Maurer treffend feststellte. Mir liegt das humanitäre Völkerrecht persönlich sehr am Herzen, weswegen ich es zu einem der thematischen Schwerpunkte dieses Jahres gemacht habe.

Eine erste, sehr beeindruckende Veranstaltung mit dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) fand kürzlich auf der Residenz statt (siehe unten). An dieser Stelle möchte ich meine grosse Anerkennung und Bewunderung allen Freiwilligen in den nationalen Rotkreuzgesellschaften ausdrücken. Diese gilt natürlich auch den Delegierten des IKRK, die sich teilweise unter grosser persönlicher Gefahr in Konflikten für die Opfer von Gewalt einsetzen. Bitte unterstützen Sie die nationalen Rotkreuzgesellschaften und das IKRK nach Kräften!

Noch ein Wort in eigener Sache: Interessiert es Sie zu wissen, wer für Sie in Berlin, München, Frankfurt oder Stuttgart arbeitet? Dann werfen Sie doch bitte einen Blick auf die neue Rubrik «Über uns...» am Ende des Newsletters! Dort stellen wir jeweils eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter der Botschaft oder der Generalkonsulate persönlich vor. Viel Spass beim Lesen!

                                              Bruno  Aufdermaur

Hans Ulich Keller

davon :

197'000  in Frankreich

90'000  in  Deutschland

50'000 in Italien

35'000 in Holland

24'000 in Spanien

80'400 in den USA

40'000 in Canada

25'000 in  Australien

20'000 in Israel

Europa = 62 %

USA = 24 %

Asien = 7 %

Afrika  = 3 %

 Div. = 4 %

Dettighofen, den 06.06.2019 

Um 16:30 h. wurde dann ins alte Freiburger-Rathaus disloziert, wo die Stadt Freiburg einen schönen und interessanten Empfang mit einem Gläschen Weissen aus der Gegend gab.

Nach dem Zurück beim Hotel wurden wir in 2 Cars verfrachtet und fuhren eine schöne Strecke rund um den Kaiserstuhl, bis an den Rhein in ein grosses, tolles Restaurant (ursprünglich war das ein grösserer Bauernhof) zum Nachtessen, wo man sich schön mit andern austauschen konnte.  Immerhin kamen wir noch kurz vor Mitternacht ins Bett.

Am Samstag, 01.06.19, um 09:00 Uhr ging es wieder los mit dem Konferenz-Teil II.  

Stephan Cueni vom Bundesamt für Sozialversicherungen und Tim Guldimann vom Auslandschweizerrat haben Stellung zu Fragen der Kranken-und Sozialversicherungen genommen.  Dabei haben sie auch auf das Problem der Beiträge an die deutschen Krankenkassen angeschnitten, welche zu viel abgerechnet hatten und nicht mehr gerne was zurückgeben. Ihr Typ: man sollte unbedingt auf Rückzahlungen beharren, auch wenn es länger dauern könne.

Nach dem Mittagessen tritt Herr Gerhard Lochmann auf, seines Zeichens ein grosser Spezialist für Erbrecht und äusserte sich zu diversen Erbrechtsproblemen. War sehr aufschlussreich und interessant. Interessant wurde es in der Fragestunde, wo sich die Direktorin der ASO-Deutschland bei der ASO-Schweiz energisch beklagte, dass immer mehr Forderungen an sie gestellt würden, es müsse noch dies und das gemacht werden, sie aber von der ASO-CH keine Hilfe erhalten würden!

Es sein einfach unmöglich, alles alleine (z.B. sollten Wahlveranstaltungen in Deutschland bei den Auslandschweizern durchgeführt werden) machen zu können. Die Direktorin Rustichelli und der Präsident der ASO-CH, Hr. Gysin, haben nach meiner Erachtung nicht gerade sehr überzeugend antworten können, worauf sich eine grössere Diskussion anbahnte. Nach langem Hin-und Her wurde dann das Thema insofern beendet, indem man sich einigte, das Problem an einem runden Tisch zu besprechen.

Eine schöne Abwechslung war dann, als Herr François Loeb (Inhaber des Kaufhauses Loeb in Bern) auftrat und einige Texte aus seinen wunderbaren Büchern vorlas. Er gab bekannt, dass man unter «https://www.francois-loeb.com/kurzgeschichten/kurzgeschichte-beziehen/» jeden Freitag seine Kurzgeschichte erhalten könne um diese zu lesen. Alles kostenlos.

Die Fragestunde wurde dann noch rege benützt, sodass es schnell 15:00 Uhr wurde, wo eine Stadtführung mit «Nachwächtern» angesagt war. So wurden wir 2 Stunden an den interessanten Orten in Freiburg herumgeführt, wo wir hauptsächlich die schöne und interessante Altstadt bis zum tollen Münster sahen.

Dieser Spaziergang, obwohl bei 30° im Schatten, war nach dem langen Sitzen, sehr angenehm. Etwas für Verwirrung sorgte dann lediglich, dass uns die Nachtwächterin beim Münster, ohne dessen Besichtigung mit Erklärung, einfach stehen liess und wir den Weg zurück zum Hotel alleine finden mussten?

Auf den ab 18:00 Uhr stattfindenden Apéro mit einem festlichen Anlass im Konzerthaus Freiburg verzichteten wir, da wir nicht nochmals eine Uebernachtung buchen wollten.

So um 17:00-17:30 Uhr holten wir dann unser Gepäck und machten uns auf den Heimweg, wo wir wohlbehalten wieder Zuhause ankamen.